O espetáculo Pequenas Certezas foi convidado para reinaugurar o Espaço Cênico Ademar Guerra – também conhecido como Porão do Centro Cultural São Paulo – em dezembro de 2017.

Roteirista, cantora, atriz, poeta... a multifacetada Fernanda D’Umbra dirige o premiado texto de Bárbara Colio, autora nunca antes montada no país. Segundo ela: “O texto de Bárbara Colio tem força e delicadeza. Ela é dona de uma escrita avassaladora, com diálogos elaborados, que enchem as personagens de humanidade, rompendo com o convencional, traçando um retrato profundo de seu tempo”.
A frente do elenco está a atriz Chris Couto que interpreta “la madre”, única personagem do texto que simbolicamente não leva nome próprio. Compondo o elenco estão Ivo Müller, Maria Fanchin, Mariana Leme e Rita Batata.

Após uma temporada de sucesso é notório o envolvimento do público; com humor e suspense, Pequenas Certezas gera identificação imediata, atingindo uma ampla faixa etária e social.

 

DE FAMÍLIAS E OUTRAS CATÁSTROFES

Além do México, o texto foi montado em Portugal, França, EUA, Inglaterra, Itália, Argentina, Peru, Costa Rica e Espanha (onde ganhou o Prêmio Internacional Maria Teresa León para Autoras Dramáticas, em 2004).
"Pequenas Certezas fala de seres comuns, atravessados por perdas e tristezas, que ainda assim sobreviveram, e que agora enfrentam novamente esse desafio”, assim Bárbara apresenta a sua peça. “Seres diferentes que se unem na busca por alguém que tocou suas vidas - e é essa dor em comum que os torna uma família. Na América Latina sabemos disso: das famílias que se formam entre desconhecidos, do laço que nos une perante uma perda, do humor instantâneo, da força interior que faz com que nos encontremos a todo momento.” Sobre a versão brasileira, a autora comenta: “O melhor de escrever para teatro é compartilhar histórias, visões de quem somos. Estou feliz de que esse grupo tão tenaz tenha a oportunidade de encenar este texto e de lhe dar vida em outro idioma”.

 

SINOPSE

Mario desapareceu. Natalia viaja da Cidade do México para Tijuana, tentando desvendar o paradeiro de seu amor. Acompanhada de sua mãe – uma mulher com uma especial propensão a procurar sepulturas para desconhecidos –, elas se deparam com João e Sofia, irmãos de Mario. Ao receber a notícia de uma fraude, todos percebem que, na verdade, ninguém conhecia Mario por completo. Na peça, encontramos seres desamparados diante da certeza de que só conseguirão sobreviver se puderem se agarrar às pequenas convicções cotidianas que a vida lhes dá.

​

Teatro adulto - Drama - 90 min.

​

FICHA TÉCNICA

DRAMATURGIA: Bárbara Colio

TRADUÇÃO: Hugo Villavicenzio

DIREÇÃO: Fernanda D’Umbra

ELENCO: Chris Couto, Ivo Müller, Maria Fanchin, Mariana Leme e Rita Batata

CENÁRIO: Luiza Gottschalk e Marcelo Maffei

FIGURINO: Ofélia Lott

ILUMINAÇÃO: Aline Santini

TRILHA SONORA ORIGINAL: Jorge Jordão e Sérgio Arara

FOTOGRAFIA: Edson Kumasaka

PROJETO GRÁFICO E ILUSTRAÇÃO: Laerte Késsimos

OPERADOR DE SOM: Paulo Akio

OPERADOR DE LUZ: Francisco Renner

PRODUÇÃO EXECUTIVA: Luiza Gottschalk

ASSISTENTE DE PRODUÇÃO: Everson Anderson

DIREÇÃO DE PRODUÇÃO: Mariana Leme e Rita Batata

IDEALIZAÇÃO: RIMA COLETIVA REALIZAÇÃO: RIMA COLETIVA, ROQUE D´UMBRA